Zpět na ovládací panel

Dokumentace

Naučte se používat Asyntai

Lokalizace

Automatický překlad chatového widgetu do 32 jazyků

Povolit lokalizaci
Plány Starter, Standard a Pro

Přehled

Lokalizace automaticky překládá rozhraní vašeho chatového widgetu tak, aby odpovídalo jazyku prohlížeče návštěvníka. Když je povolena, mezinárodní návštěvníci uvidí váš widget ve svém rodném jazyce, což zlepšuje zapojení a uživatelský zážitek.

Widget detekuje nastavení jazyka prohlížeče každého návštěvníka a automaticky zobrazí příslušný překlad – žádná další práce z vaší strany ani ze strany návštěvníků není nutná.

Jak to funguje

  1. Povolit lokalizaci – Zapněte ji v nastavení widgetu
  2. Překlady se vygenerují – AI vytvoří překlady pro všech 32 jazyků
  3. Automatická detekce – Widget detekuje jazyk prohlížeče návštěvníka
  4. Zobrazení překladu – Návštěvník vidí widget ve svém jazyce
32 jazyků
Angličtina Španělština Francouzština Němčina Čínština Japonština Korejština Portugalština Arabština Hindština Ruština Italština + dalších 20

Co se překládá

Lokalizace překládá text rozhraní widgetu, který návštěvníci vidí:

Název AI asistenta Název zobrazený v záhlaví chatu
AI podpora Soporte de IA
Úvodní zpráva Pozdrav, když návštěvníci otevřou chat
Ahoj! Jak vám mohu pomoci? Bonjour! Comment puis-je aider?
Uvítací bublina Text v upoutávací bublině
Zeptejte se na cokoli! Frag mich was!
Úvodní otázky Navrhované otázky nad polem pro chat, včetně úvodních otázek pro přihlášené návštěvníky. Nové úvodní otázky se překládají automaticky.
Jaké máte ceny? ¿Cuáles son sus precios?
Výzva ke sběru e-mailu Zpráva žádající návštěvníky o e-mail
Zadejte svůj e-mail Zadejte svůj e-mail
Výzva ke sběru telefonu Zpráva žádající návštěvníky o telefonní číslo
Zadejte své telefonní číslo Zadejte své číslo

Tip: AI také odpovídá v detekovaném jazyce návštěvníka, takže celá konverzace působí přirozeně a nativně.

Podporované jazyky

Lokalizace podporuje 32 jazyků pokrývajících hlavní regiony po celém světě:

Evropa

Angličtina Španělština Francouzština Němčina Italština Portugalština Nizozemština Polština Ruština Ukrajinština Řečtina Rumunština Maďarština Čeština Slovenština Bulharština Chorvatština Švédština Norština Dánština Finština

Asie a Blízký východ

Čínština Japonština Korejština Hindština Tamilština Arabština Turečtina Vietnamština Indonéština Malajština Filipínština

Povolit lokalizaci

Zapnutí lokalizace je jednoduché:

1
Přejděte do nastavení widgetu Otevřete stránku přizpůsobení vašeho webu
2
Najděte kartu lokalizace Hledejte ikonu zeměkoule v sekci Nastavení AI
3
Zapněte to Klikněte na přepínač pro aktivaci – překlady se generují automaticky

Upravit překlady

Překlady se generují automaticky, ale můžete je upravit:

  • Zobrazit a upravit překlady - Kliknutím na toto tlačítko zobrazíte všechny překlady
  • Upravit jednotlivé jazyky - Klikněte na Upravit vedle libovolného jazyka
  • Přegenerovat vše - Znovu vygenerujte všechny překlady, pokud změníte původní text

Poznámka: Pokud aktualizujete název AI asistenta, úvodní zprávu nebo text notifikační bubliny, klikněte na "Přegenerovat vše" a aktualizujte všechny překlady novým obsahem.

Osvědčené postupy

  • Udržujte původní text jednoduchý - Jasný a jednoduchý text se překládá lépe než složité fráze
  • Vyhněte se idiomům - Fráze jako "piece of cake" se doslova špatně překládají
  • Otestujte klíčové jazyky - Pokud máte návštěvníky z konkrétních zemí, zkontrolujte jejich překlady
  • Aktualizujte podle potřeby - Po změně původního textu přegenerujte překlady