Načrti Starter, Standard in Pro
Pregled
Lokalizacija samodejno prevede vmesnik vašega pripomočka za klepet, da se ujema z jezikom brskalnika vašega obiskovalca. Ko je omogočena, mednarodni obiskovalci vidijo vaš pripomočok v svojem maternem jeziku, kar izboljša angažiranost in uporabniško izkušnjo.
Pripomočok zazna jezikovne nastavitve brskalnika vsakega obiskovalca in samodejno prikaže ustrezen prevod - od vas ali vaših obiskovalcev ni potrebno nobeno dodatno delo.
Kako deluje
- Omogočite lokalizacijo - Vklopite jo v nastavitvah pripomočka
- Prevodi se ustvarijo - UI ustvari prevode za vseh 32 jezikov
- Samodejna zaznava - Pripomočok zazna jezik brskalnika obiskovalca
- Prikaz prevoda - Obiskovalec vidi pripomočok v svojem jeziku
Angleščina
Španščina
Francoščina
Nemščina
Kitajščina
Japonščina
Korejščina
Portugalščina
Arabščina
Hindujščina
Ruščina
Italijanščina
+ še 20
Kaj se prevede
Localization translates the widget interface text that visitors see:
Ime pomočnika UI
Ime, prikazano v glavi klepeta
Podpora UI
Soporte de IA
Začetno sporočilo
Pozdrav, ko obiskovalci odprejo klepet
Zdravo! Kako vam lahko pomagam?
Bonjour! Comment puis-je aider?
Obvestilni mehurček
Besedilo v mehurčku za pritegnitev pozornosti
Vprašajte karkoli!
Frag mich was!
Poziv za zbiranje e-pošte
Sporočilo, ki obiskovalce prosi za njihovo e-pošto
Vnesite svoj e-poštni naslov
Introduzca su correo
Poziv za zbiranje telefona
Sporočilo, ki obiskovalce prosi za njihovo telefonsko številko
Vnesite svojo telefonsko številko
Entrez votre numéro
Nasvet: UI prav tako odgovarja v zaznanem jeziku obiskovalca, zato je celoten pogovor naraven in domač.
Podprti jeziki
Lokalizacija podpira 32 jezikov, ki pokrivajo glavne regije po vsem svetu:
Evropa
Angleščina
Španščina
Francoščina
Nemščina
Italijanščina
Portugalščina
Nizozemščina
Poljščina
Ruščina
Ukrajinščina
Grščina
Romunščina
Madžarščina
Češčina
Slovaščina
Bolgarščina
Hrvaščina
Švedščina
Norveščina
Danščina
Finščina
Azija in Bližnji vzhod
Kitajščina
Japonščina
Korejščina
Hindujščina
Tamilščina
Arabščina
Turščina
Vietnamščina
Indonezijščina
Malajščina
Filipinščina
Omogočite lokalizacijo
Vklop lokalizacije je preprost:
1
Pojdite na nastavitve pripomočka
Odprite stran za prilagoditev svojega spletnega mesta
2
Poiščite kartico lokalizacije
Poiščite ikono globusa v razdelku Nastavitve UI
3
Vklopite
Kliknite stikalo za omogočanje - prevodi se samodejno ustvarijo
Uredite prevode
Čeprav se prevodi samodejno ustvarijo, jih lahko prilagodite:
- Ogled in urejanje prevodov - Kliknite ta gumb za ogled vseh prevodov
- Urejanje posameznih jezikov - Kliknite Uredi poleg katerega koli jezika za spremembo
- Ponovno ustvari vse - Ponovno ustvarite vse prevode, če spremenite izvirno besedilo
Opomba: Če posodobite ime pomočnika UI, začetno sporočilo ali besedilo obvestilnega mehurčka, kliknite "Ponovno ustvari vse" za posodobitev vseh prevodov z novo vsebino.
Najboljše prakse
- Izvirno besedilo naj bo preprosto - Jasno, preprosto besedilo se prevede bolje kot zapletene fraze
- Izogibajte se idiomom - Fraze, kot je "piece of cake", se ne prevedejo dobro dobesedno
- Preizkusite ključne jezike - Če imate obiskovalce iz določenih držav, preglejte te prevode
- Posodabljajte po potrebi - Ponovno ustvarite prevode po spremembi izvirnega besedila