Lokalisatie

Vertaal uw chatwidget automatisch naar 32 talen

Lokalisatie inschakelen
Starter-, Standard- en Pro-abonnementen

Overzicht

Lokalisatie vertaalt automatisch de interface van uw chatwidget naar de browsertaal van uw bezoeker. Wanneer ingeschakeld, zien internationale bezoekers uw widget in hun eigen taal, wat de betrokkenheid en gebruikerservaring verbetert.

De widget detecteert de browsertaalinstellingen van elke bezoeker en toont automatisch de juiste vertaling - geen extra werk vereist van u of uw bezoekers.

Hoe het werkt

  1. Lokalisatie inschakelen - Schakel het in bij uw widgetinstellingen
  2. Vertalingen worden gegenereerd - AI maakt vertalingen voor alle 32 talen
  3. Automatische detectie - Widget detecteert de browsertaal van de bezoeker
  4. Vertaling weergeven - Bezoeker ziet de widget in zijn/haar taal
32 talen
Engels Spaans Frans Duits Chinees Japans Koreaans Portugees Arabisch Hindi Russisch Italiaans + 20 meer

Wat wordt vertaald

Localization translates the widget interface text that visitors see:

Naam AI-assistent De naam die wordt weergegeven in de chatheader
AI Support Soporte de IA
Welkomstbericht De begroeting wanneer bezoekers de chat openen
Hallo! Hoe kan ik u helpen? Bonjour! Comment puis-je aider?
Meldingsballon De tekst in de aandachttrekkende bubbel
Vraag het gerust! Frag mich was!
E-mail verzamelprompt Het bericht dat bezoekers om hun e-mailadres vraagt
Voer uw e-mailadres in Introduzca su correo
Telefoon verzamelprompt Het bericht dat bezoekers om hun telefoonnummer vraagt
Voer uw telefoonnummer in Entrez votre numéro

Tip: De AI antwoordt ook in de gedetecteerde taal van de bezoeker, zodat het hele gesprek natuurlijk en vertrouwd aanvoelt.

Ondersteunde talen

Localization supports 32 languages covering major regions worldwide:

Europa

Engels Spaans Frans Duits Italiaans Portugees Nederlands Pools Russisch Oekraïens Grieks Roemeens Hongaars Tsjechisch Slowaaks Bulgaars Kroatisch Zweeds Noors Deens Fins

Azië & Midden-Oosten

Chinees Japans Koreaans Hindi Tamil Arabisch Turks Vietnamees Indonesisch Maleis Filipijns

Lokalisatie inschakelen

Lokalisatie inschakelen is eenvoudig:

1
Ga naar Widgetinstellingen Open de Aanpassen-pagina van uw website
2
Zoek de Lokalisatiekaart Zoek het wereldbolpictogram in het gedeelte AI-instellingen
3
Schakel het in Click the toggle to enable - translations generate automatically

Vertalingen bewerken

While translations are generated automatically, you can customize them:

  • Vertalingen bekijken & bewerken - Klik op deze knop om alle vertalingen te zien
  • Individuele talen bewerken - Klik op Bewerken naast een taal om deze aan te passen
  • Alles opnieuw genereren - Genereer alle vertalingen opnieuw als u uw oorspronkelijke tekst wijzigt

Opmerking: Als u de naam van uw AI-assistent, het welkomstbericht of de tekst van de notificatiebubbel bijwerkt, klik dan op "Alles opnieuw genereren" om alle vertalingen bij te werken met de nieuwe inhoud.

Aanbevolen werkwijzen

  • Houd de oorspronkelijke tekst eenvoudig - Duidelijke, eenvoudige tekst vertaalt beter dan complexe zinnen
  • Vermijd uitdrukkingen - Zinnen zoals "piece of cake" vertalen niet goed letterlijk
  • Test belangrijke talen - Als u bezoekers uit specifieke landen heeft, controleer dan die vertalingen
  • Werk bij wanneer nodig - Genereer vertalingen opnieuw nadat u uw oorspronkelijke tekst heeft gewijzigd