Grįžti į valdymo skydą

Dokumentacija

Sužinokite, kaip naudoti Asyntai

Vertimo valdiklis

Leiskite lankytojams išversti jūsų svetainę į daugiau nei 40 kalbų

Gauti integracijos kodą
Pro planas

Apžvalga

DI vertimo valdiklis leidžia jūsų svetainės lankytojams vienu spustelėjimu išversti visą puslapio turinį į daugiau nei 40 kalbų. Skirtingai nuo kitų vertimo įrankių, čia naudojamas DI vertimas natūraliems, aukštos kokybės rezultatams.

Valdiklis rodomas kaip kompaktiškas kalbų išskleidžiamasis meniu, kurį galite patalpinti bet kur savo svetainėje - naršymo juostoje, antraštėje, poraštėje ar šoninėje juostoje. Jūs visiškai kontroliuojate, kur jis rodomas.

Įdiegimas

Norint pridėti vertimo valdiklį, reikia dviejų paprastų žingsnių:

1
Pridėkite konteinerio div elementą Place this where you want the language dropdown to appear
<div data-asyntai-translate="YOUR_WIDGET_ID"></div>
2
Pridėkite scenarijų Patalpinkite tai prieš uždaromąją </body> žymą
<script src="https://asyntai.com/static/js/translation-widget.js"></script>

Pakeiskite YOUR_WIDGET_ID savo tikruoju valdiklio ID iš Vertimo valdiklio nustatymų puslapio.

Išdėstymo pavyzdžiai

Valdiklis rodomas eilutėje ten, kur patalpinate konteinerio div. Štai dažni išdėstymo variantai:

Naršymo juosta Pridėkite šalia savo meniu elementų
Puslapio antraštė Puslapio viršuje, matomas įkeliant
Šoninė juosta Šalia kitų naršymo elementų
Poraštė Su kitomis visos svetainės nuorodomis

Palaikomos kalbos

Valdiklis palaiko daugiau nei 40 kalbų:

Europos Anglų, ispanų, prancūzų, vokiečių, italų, portugalų, olandų, švedų, danų, norvegų, suomių, lenkų, čekų, slovakų, vengrų, rumunų, bulgarų, kroatų, serbų, slovėnų, graikų, ukrainiečių, rusų
Azijos Kinų (supaprastinta ir tradicinė), japonų, korėjiečių, hindi, tajų, vietnamiečių, indoneziečių, malajų, filipiniečių
Artimųjų Rytų Arabų, hebrajų, turkų, persų
Baltijos Estų, latvių, lietuvių

Kaip tai veikia

Kai lankytojas pasirenka kalbą iš išskleidžiamojo meniu:

  1. Valdiklis nuskaito puslapį ieškodamas viso verčiamo tekstinio turinio
  2. Tekstas siunčiamas DI vertimo paslaugai partijomis
  3. Vertimai pritaikomi tiesiogiai puslapyje, išsaugant išdėstymą
  4. Vertimo metu rodomas įkėlimo perdangos sluoksnis

Lankytojai bet kada gali grįžti prie originalios kalbos pasirinkdami anglų kalbą. Originalus tekstas išsaugomas ir atkuriamas akimirksniu.

Naudojimas ir atsiskaitymas

Kiekvienas puslapio vertimas skaičiuojamas kaip viena žinutė iš jūsų plano kvotos:

  • Lankytojas verčia į ispanų kalbą = 1 žinutė
  • Tas pats lankytojas perjungia į prancūzų kalbą = dar 1 žinutė
  • Perjungimas atgal į anglų kalbą = nemokama (tiesiog atkuria originalą)

Patarimas: Žinučių skaičius yra pagal vertimo veiksmą, o ne pagal teksto elementą. Puslapis su 500 teksto elementų vis tiek skaičiuojamas kaip tik 1 žinutė verčiant.

Geriausi praktikos pavyzdžiai

  • Matomas išdėstymas - Patalpinkite valdiklį ten, kur lankytojai tikisi kalbos parinkčių (paprastai antraštėje/naršyme)
  • Testuokite savo puslapius - Patikrinkite, ar svarbus turinys verčiamas teisingai
  • Atsižvelkite į savo auditoriją - Jei dauguma lankytojų kalba tam tikromis kalbomis, ši funkcija suteikia tikrą vertę

Pastaba: Vertimo valdiklis galimas tik Pro plane.