Grįžti į valdymo skydą

Dokumentacija

Sužinokite, kaip naudoti Asyntai

Lokalizacija

Automatiškai išverskite savo pokalbių valdiklį į 32 kalbas

Įjungti lokalizaciją
Starter, Standard ir Pro planai

Apžvalga

Lokalizacija automatiškai išverčia jūsų pokalbių valdiklio sąsają, kad atitiktų lankytojo naršyklės kalbą. Įjungus, tarptautiniai lankytojai mato jūsų valdiklį savo gimtąja kalba, gerinant įsitraukimą ir naudotojo patirtį.

Valdiklis aptinka kiekvieno lankytojo naršyklės kalbos nustatymus ir automatiškai rodo atitinkamą vertimą - nereikia papildomo darbo nei iš jūsų, nei iš lankytojų.

Kaip tai veikia

  1. Įjungti lokalizaciją - Įjunkite savo valdiklio nustatymuose
  2. Vertimai generuojami - AI sukuria vertimus visoms 32 kalboms
  3. Automatinis aptikimas - Valdiklis aptinka lankytojo naršyklės kalbą
  4. Vertimo rodymas - Lankytojas mato valdiklį savo kalba
32 kalbos
Anglų Ispanų Prancūzų Vokiečių Kinų Japonų Korėjiečių Portugalų Arabų Hindi Rusų Italų + 20 daugiau

Kas verčiama

Lokalizacija verčia valdiklio sąsajos tekstą, kurį mato lankytojai:

DI asistento vardas Pokalbio antraštėje rodomas pavadinimas
AI pagalba Soporte de IA
Pradinė žinutė Pasisveikinimas, kai lankytojai atidaro pokalbį
Sveiki! Kaip galiu padėti? Bonjour! Comment puis-je aider?
Pranešimo burbulas Tekstas dėmesį patraukiančiame burbule
Klauskite bet ko! Frag mich was!
El. pašto rinkimo užklausa Žinutė, prašanti lankytojų el. pašto
Įveskite savo el. paštą Introduzca su correo
Telefono rinkimo užklausa Žinutė, prašanti lankytojų telefono numerio
Įveskite savo telefono numerį Entrez votre numéro

Patarimas: AI taip pat atsako lankytojo aptikta kalba, todėl visas pokalbis jaučiasi natūralus ir gimtasis.

Palaikomos kalbos

Lokalizacija palaiko 32 kalbas, apimančias pagrindinius pasaulio regionus:

Europa

Anglų Ispanų Prancūzų Vokiečių Italų Portugalų Olandų Lenkų Rusų Ukrainiečių Graikų Rumunų Vengrų Čekų Slovakų Bulgarų Kroatų Švedų Norvegų Danų Suomių

Azija ir Artimieji Rytai

Kinų Japonų Korėjiečių Hindi Tamilų Arabų Turkų Vietnamiečių Indoneziečių Malajų Filipiniečių

Įjungti lokalizaciją

Lokalizacijos įjungimas yra paprastas:

1
Eikite į valdiklio nustatymus Atidarykite savo svetainės tinkinimo puslapį
2
Raskite lokalizacijos kortelę Ieškokite gaublio piktogramos AI nustatymų skiltyje
3
Įjunkite Spustelėkite jungiklį, kad įjungtumėte - vertimai generuojami automatiškai

Redaguoti vertimus

Nors vertimai generuojami automatiškai, galite juos tinkinti:

  • Peržiūrėti ir redaguoti vertimus - Spustelėkite šį mygtuką, kad pamatytumėte visus vertimus
  • Redaguoti atskiras kalbas - Spustelėkite Redaguoti šalia bet kurios kalbos, kad modifikuotumėte
  • Generuoti iš naujo visus - Iš naujo sugeneruokite visus vertimus, jei keičiate savo originalų tekstą

Pastaba: Jei atnaujinate savo AI asistento pavadinimą, pradinę žinutę arba pranešimo burbulo tekstą, spustelėkite "Generuoti iš naujo visus", kad atnaujintumėte visus vertimus nauju turiniu.

Geriausi praktikos pavyzdžiai

  • Originalus tekstas turi būti paprastas - Aiškus, paprastas tekstas verčiamas geriau nei sudėtingos frazės
  • Venkite idiomų - Frazės kaip "piece of cake" neverčiamos gerai pažodžiui
  • Testuokite pagrindines kalbas - Jei turite lankytojų iš konkrečių šalių, peržiūrėkite tuos vertimus
  • Atnaujinkite, kai reikia - Iš naujo sugeneruokite vertimus pakeitę savo originalų tekstą