Torna alla Dashboard

Documentazione

Scopri come usare Asyntai

Widget di Traduzione

Permetti ai visitatori di tradurre il tuo sito web in oltre 40 lingue

Ottieni il Codice di Integrazione
Piano Pro

Panoramica

Il Widget di Traduzione IA consente ai visitatori del tuo sito web di tradurre l'intero contenuto della pagina in oltre 40 lingue con un solo clic. A differenza di altri strumenti di traduzione, utilizza la traduzione basata sull'IA per risultati naturali e di alta qualità.

Il widget viene visualizzato come un menu a tendina compatto per la lingua che puoi posizionare ovunque sul tuo sito web - nella barra di navigazione, intestazione, piè di pagina o barra laterale. Hai il pieno controllo su dove appare.

Installazione

Aggiungere il widget di traduzione richiede due semplici passaggi:

1
Aggiungi il div contenitore Posizionalo dove vuoi che appaia il menu a tendina della lingua
<div data-asyntai-translate="YOUR_WIDGET_ID"></div>
2
Aggiungi lo script Posizionalo prima del tag di chiusura </body>
<script src="https://asyntai.com/static/js/translation-widget.js"></script>

Sostituisci YOUR_WIDGET_ID con il tuo ID widget effettivo dalla pagina di configurazione del Widget di Traduzione.

Esempi di Posizionamento

Il widget viene visualizzato in linea ovunque posizioni il div contenitore. Ecco le opzioni di posizionamento comuni:

Barra di Navigazione Aggiungi accanto alle voci del tuo menu
Intestazione della Pagina In cima alla pagina, visibile al caricamento
Barra laterale Accanto ad altri elementi di navigazione
Piè di Pagina Con altri link dell'intero sito

Lingue Supportate

Il widget supporta oltre 40 lingue:

Europee Inglese, Spagnolo, Francese, Tedesco, Italiano, Portoghese, Olandese, Svedese, Danese, Norvegese, Finlandese, Polacco, Ceco, Slovacco, Ungherese, Rumeno, Bulgaro, Croato, Serbo, Sloveno, Greco, Ucraino, Russo
Asiatiche Cinese (Semplificato e Tradizionale), Giapponese, Coreano, Hindi, Tailandese, Vietnamita, Indonesiano, Malese, Filippino
Mediorientali Arabo, Ebraico, Turco, Persiano
Baltiche Estone, Lettone, Lituano

Come Funziona

Quando un visitatore seleziona una lingua dal menu a tendina:

  1. The widget scans the page for all translatable text content
  2. Il testo viene inviato al servizio di traduzione IA in lotti
  3. Translations are applied directly to the page, preserving layout
  4. Un overlay di caricamento viene mostrato durante la traduzione

I visitatori possono tornare alla lingua originale in qualsiasi momento selezionando Inglese. Il testo originale viene preservato e ripristinato istantaneamente.

Utilizzo e Fatturazione

Ogni traduzione di pagina conta come un messaggio dalla quota del tuo piano:

  • Il visitatore traduce in Spagnolo = 1 messaggio
  • Lo stesso visitatore passa al Francese = 1 messaggio in più
  • Tornare all'Inglese = gratuito (ripristina semplicemente l'originale)

Suggerimento: Il conteggio dei messaggi è per azione di traduzione, non per elemento di testo. Una pagina con 500 elementi di testo conta comunque come solo 1 messaggio quando tradotta.

Buone pratiche

  • Posizionamento visibile - Metti il widget dove i visitatori si aspettano le opzioni di lingua (di solito intestazione/navigazione)
  • Testa le tue pagine - Verifica che i contenuti importanti vengano tradotti correttamente
  • Considera il tuo pubblico - Se la maggior parte dei visitatori parla determinate lingue, questa funzionalità aggiunge un valore reale

Nota: Il Widget di Traduzione è disponibile esclusivamente sul piano Pro.