חזרה ללוח הבקרה

תיעוד

למד כיצד להשתמש ב-Asyntai

ווידג'ט תרגום

אפשר למבקרים לתרגם את האתר שלך ליותר מ-40 שפות

קבל קוד שילוב
תוכנית Pro

סקירה כללית

וידג'ט התרגום בבינה מלאכותית מאפשר למבקרי האתר שלך לתרגם את כל תוכן העמוד ליותר מ-40 שפות בלחיצה אחת. בניגוד לכלי תרגום אחרים, זה משתמש בתרגום מונע בינה מלאכותית לתוצאות טבעיות ואיכותיות.

הוידג'ט מוצג כתפריט נפתח קומפקטי של שפות שניתן למקם בכל מקום באתר שלך - בסרגל הניווט, בכותרת, בתחתית או בסרגל הצד. יש לך שליטה מלאה על מיקום ההצגה.

התקנה

הוספת וידג'ט התרגום דורשת שני שלבים פשוטים:

1
הוסף את ה-div המכיל מקם זאת במקום בו תרצה שהתפריט הנפתח יופיע
<div data-asyntai-translate="YOUR_WIDGET_ID"></div>
2
הוסף את הסקריפט מקם זאת לפני תג הסגירה </body>
<script src="https://asyntai.com/static/js/translation-widget.js"></script>

החלף את YOUR_WIDGET_ID במזהה הוידג'ט שלך מדף הגדרת וידג'ט התרגום.

דוגמאות מיקום

הוידג'ט מוצג בתוך השורה בכל מקום בו תמקם את ה-div המכיל. הנה אפשרויות מיקום נפוצות:

סרגל ניווט הוסף ליד פריטי התפריט שלך
כותרת עמוד בראש העמוד, נראה בטעינה
סרגל צד לצד אלמנטי ניווט אחרים
תחתית העמוד עם קישורים נוספים לכל האתר

שפות נתמכות

הוידג'ט תומך ביותר מ-40 שפות:

אירופאיות אנגלית, ספרדית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, פורטוגזית, הולנדית, שוודית, דנית, נורווגית, פינית, פולנית, צ'כית, סלובקית, הונגרית, רומנית, בולגרית, קרואטית, סרבית, סלובנית, יוונית, אוקראינית, רוסית
אסיאתיות סינית (פשוטה ומסורתית), יפנית, קוריאנית, הינדית, תאית, וייטנאמית, אינדונזית, מלאית, פיליפינית
מזרח תיכוניות ערבית, עברית, טורקית, פרסית
בלטיות אסטונית, לטבית, ליטאית

איך זה עובד

כאשר מבקר בוחר שפה מהתפריט הנפתח:

  1. הוידג'ט סורק את העמוד לכל תוכן טקסט הניתן לתרגום
  2. הטקסט נשלח לשירות התרגום בבינה מלאכותית באצוות
  3. התרגומים מוחלים ישירות על העמוד, תוך שמירה על הפריסה
  4. שכבת טעינה מוצגת במהלך התרגום

מבקרים יכולים לחזור לשפה המקורית בכל עת על ידי בחירת אנגלית. הטקסט המקורי נשמר ומשוחזר מיידית.

שימוש וחיוב

כל תרגום עמוד נספר כהודעה אחת ממכסת התוכנית שלך:

  • מבקר מתרגם לספרדית = הודעה אחת
  • אותו מבקר עובר לצרפתית = הודעה נוספת
  • חזרה לאנגלית = חינם (רק משחזר את המקור)

טיפ: ספירת ההודעות היא לפי פעולת תרגום, לא לפי רכיב טקסט. עמוד עם 500 רכיבי טקסט עדיין נספר כהודעה אחת בלבד בעת תרגום.

שיטות עבודה מומלצות

  • מיקום נראה - מקם את הוידג'ט במקום בו מבקרים מצפים לאפשרויות שפה (בדרך כלל כותרת/ניווט)
  • בדוק את העמודים שלך - ודא שתוכן חשוב מתורגם נכון
  • התחשב בקהל שלך - אם רוב המבקרים דוברים שפות מסוימות, תכונה זו מוסיפה ערך אמיתי

הערה: וידג'ט התרגום זמין באופן בלעדי בתוכנית Pro.