Retour au tableau de bord

Documentation

Apprenez à utiliser Asyntai

Premiers pas
Installation Base de connaissances Tester votre IA Gérer les sites web
Personnalisation
Couleurs du widget Nom de l'assistant IA Message initial Position du widget Déclenchement automatique Bulle de notification Badge de messages non lus Mode instruction Poser des questions Utiliser les émojis Collecter les e-mails Collecter les numéros de téléphone Capture intelligente de prospects Localisation Masquer la marque Lien de confidentialité Avis personnalisé Téléchargement de la transcription Nouvelle conversation Historique des conversations Slogan et point de statut Reconnaissance vocale Icône de chat Logo de l'entreprise Limite de caractères Température
Conseils pour les instructions IA Comparer les forfaits
Fonctionnalités
Exploration du site web Lacunes de connaissances Fiches produits Contexte utilisateur Surveillance en direct Prise en charge humaine Escalade Notifications IA Rapport quotidien Flux de données en temps réel Flux de données en temps réel Max Membres de l’équipe Authentification unique Inclure des images Vision par image Widget de traduction Localisation Prospects Capture intelligente de prospects Tickets de support Réservations Exclure des pages IPs bloquées Modèle plus intelligent Activer la réflexion Suggestions de réponse Messages de suivi Reconnaissance vocale Téléchargement de la transcription Chat intégré
Analytique
Analytique de chat Journaux de chat
Intégrations
API REST Instagram Messenger WhatsApp Zapier Email Applications mobiles
Autres
Ajouter à l’écran d’accueil Bouton d’ouverture personnalisé

Localisation

Traduisez automatiquement votre widget de chat dans 32 langues

Activer la localisation
Forfaits Starter, Standard et Pro

Aperçu

La localisation traduit automatiquement l'interface de votre widget de chat pour correspondre à la langue du navigateur de votre visiteur. Lorsqu'elle est activée, les visiteurs internationaux voient votre widget dans leur langue maternelle, améliorant l'engagement et l'expérience utilisateur.

Le widget détecte les paramètres de langue du navigateur de chaque visiteur et affiche automatiquement la traduction appropriée — aucun effort supplémentaire requis de votre part ou de celle de vos visiteurs.

Comment ça fonctionne

  1. Activer la localisation - Activez-la dans les paramètres de votre widget
  2. Les traductions sont générées - L'IA crée des traductions pour les 32 langues
  3. Détection automatique - Le widget détecte la langue du navigateur du visiteur
  4. Affichage de la traduction - Le visiteur voit le widget dans sa langue
32 langues
Anglais Espagnol Français Allemand Chinois Japonais Coréen Portugais Arabe Hindi Russe Italien + 20 de plus

Ce qui est traduit

Localization translates the widget interface text that visitors see:

Nom de l'assistant IA Le nom affiché dans l'en-tête du chat
Assistance IA Soporte de IA
Message initial Le message d'accueil lorsque les visiteurs ouvrent le chat
Bonjour ! Comment puis-je vous aider ? Bonjour ! Comment puis-je aider ?
Bulle de notification Le texte dans la bulle d'accroche
Posez votre question ! Frag mich was!
Invite de collecte d'e-mail Le message demandant aux visiteurs leur adresse e-mail
Saisir votre e-mail Introduzca su correo
Invite de collecte de téléphone Le message demandant aux visiteurs leur numéro de téléphone
Entrez votre numéro de téléphone Entrez votre numéro

Astuce : L'IA répond également dans la langue détectée du visiteur, de sorte que toute la conversation paraît naturelle et fluide.

Langues prises en charge

Localization supports 32 languages covering major regions worldwide:

Europe

Anglais Espagnol Français Allemand Italien Portugais Néerlandais Polonais Russe Ukrainien Grec Roumain Hongrois Tchèque Slovaque Bulgare Croate Suédois Norvégien Danois Finnois

Asie et Moyen-Orient

Chinois Japonais Coréen Hindi Tamoul Arabe Turc Vietnamien Indonésien Malais Filipino

Activer la localisation

Activer la localisation est simple :

1
Accéder aux paramètres du widget Ouvrez la page de personnalisation de votre site web
2
Trouver la carte de localisation Recherchez l'icône du globe dans la section des paramètres IA
3
Activer Click the toggle to enable - translations generate automatically

Modifier les traductions

While translations are generated automatically, you can customize them:

  • Voir et modifier les traductions - Cliquez sur ce bouton pour voir toutes les traductions
  • Modifier des langues individuellement - Cliquez sur Modifier à côté d'une langue pour la modifier
  • Tout régénérer - Régénérez toutes les traductions si vous modifiez votre texte original

Note : Si vous modifiez le nom de l'assistant IA, le message initial ou le texte de la bulle de notification, cliquez sur "Tout régénérer" pour mettre à jour toutes les traductions avec le nouveau contenu.

Bonnes pratiques

  • Gardez le texte original simple - Un texte clair et simple se traduit mieux que des phrases complexes
  • Évitez les expressions idiomatiques - Des expressions comme "piece of cake" ne se traduisent pas bien littéralement
  • Testez les langues principales - Si vous avez des visiteurs de pays spécifiques, vérifiez ces traductions
  • Mettez à jour si nécessaire - Régénérez les traductions après avoir modifié votre texte original