Lokalisointi

Käännä chat-widgettisi automaattisesti 32 kielelle

Ota lokalisointi käyttöön
Starter-, Standard- ja Pro-paketit

Yleiskatsaus

Lokalisointi kääntää automaattisesti chat-widgetin käyttöliittymän vastaamaan kävijäsi selaimen kieltä. Kun se on käytössä, kansainväliset kävijät näkevät widgetin omalla kielellään, mikä parantaa sitoutumista ja käyttökokemusta.

Widget tunnistaa jokaisen kävijän selaimen kieliasetukset ja näyttää sopivan käännöksen automaattisesti – sinulta tai kävijöiltäsi ei vaadita lisätyötä.

Näin se toimii

  1. Ota lokalisointi käyttöön - Ota se käyttöön widget-asetuksissasi
  2. Käännökset luodaan - Tekoäly luo käännökset kaikille 32 kielelle
  3. Automaattinen tunnistus - Widget tunnistaa kävijän selaimen kielen
  4. Näytä käännös - Kävijä näkee widgetin omalla kielellään
32 kieltä
englanti espanja ranska saksa kiina japani korea portugali arabia hindi venäjä italia + 20 muuta

Mitä käännetään

Lokalisointi kääntää widgetin käyttöliittymätekstin, jonka kävijät näkevät:

Tekoälyavustajan nimi Chatin ylätunnisteessa näkyvä nimi
Tekoälytuki Soporte de IA
Aloitusviesti Tervehdys, kun kävijät avaavat chatin
Hei! Kuinka voin auttaa? Bonjour! Comment puis-je aider?
Ilmoituskupla Huomiota herättävän kuplan teksti
Kysy mitä vain! Frag mich was!
Sähköpostin keräyskehote Viesti, joka pyytää kävijöiltä sähköpostia
Syötä sähköpostiosoitteesi Introduzca su correo
Puhelinnumeron keräyskehote Viesti, joka pyytää kävijöiltä puhelinnumeroa
Syötä puhelinnumerosi Entrez votre numéro

Vinkki: Tekoäly vastaa myös kävijän tunnistetulle kielelle, joten koko keskustelu tuntuu luonnolliselta ja äidinkieliseltä.

Tuetut kielet

Localization supports 32 languages covering major regions worldwide:

Eurooppa

englanti espanja ranska saksa italia portugali hollanti puola venäjä ukraina kreikka romania unkari tšekki Slovakia Bulgaria Kroatia ruotsi norja tanska suomi

Aasia ja Lähi-itä

kiina japani korea hindi Tamili arabia turkki vietnam indonesia Malaiji Filipino

Ota lokalisointi käyttöön

Lokalisoinnin käyttöönotto on helppoa:

1
Siirry widget-asetuksiin Avaa verkkosivustosi Mukauttamis-sivu
2
Etsi Lokalisointi-kortti Etsi maapallon kuvake Tekoälyasetukset-osiosta
3
Ota käyttöön Napsauta kytkintä ottaaksesi käyttöön – käännökset luodaan automaattisesti

Muokkaa käännöksiä

Vaikka käännökset luodaan automaattisesti, voit muokata niitä:

  • Näytä ja muokkaa käännöksiä - Napsauta tätä painiketta nähdäksesi kaikki käännökset
  • Muokkaa yksittäisiä kieliä - Napsauta Muokkaa minkä tahansa kielen vieressä muokataksesi
  • Luo kaikki uudelleen - Luo kaikki käännökset uudelleen, jos muutat alkuperäistä tekstiä

Huomautus: Jos päivität tekoälyavustajan nimen, aloitusviestin tai ilmoituskuplan tekstin, napsauta "Regenerate All" päivittääksesi kaikki käännökset uudella sisällöllä.

Parhaat käytännöt

  • Pidä alkuperäinen teksti yksinkertaisena - Selkeä, yksinkertainen teksti kääntyy paremmin kuin monimutkaiset ilmaukset
  • Vältä idiomeja - Sanonnat kuten "piece of cake" eivät käänny hyvin kirjaimellisesti
  • Testaa tärkeimmät kielet - Jos sinulla on vierailijoita tietyistä maista, tarkista kyseisten kielten käännökset
  • Päivitä tarvittaessa - Luo käännökset uudelleen alkuperäisen tekstin muuttamisen jälkeen