Lokalisering

Oversæt automatisk din chat-widget til 32 sprog

Aktivér lokalisering
Starter-, Standard- og Pro-planer

Oversigt

Lokalisering oversætter automatisk din chatwidget-brugerflade, så den matcher din besøgendes browsersprog. Når det er aktiveret, ser internationale besøgende din widget på deres modersmål, hvilket forbedrer engagement og brugeroplevelse.

Widgetten registrerer hver besøgendes browsersprogs-indstillinger og viser den passende oversættelse automatisk – ingen ekstra arbejde kræves fra dig eller dine besøgende.

Sådan fungerer det

  1. Aktivér lokalisering - Slå det til i dine widget-indstillinger
  2. Oversættelser genereres - AI opretter oversættelser til alle 32 sprog
  3. Automatisk registrering - Widgetten registrerer den besøgendes browsersprog
  4. Vis oversættelse - Den besøgende ser widgetten på sit sprog
32 sprog
Engelsk Spansk Fransk Tysk Kinesisk Japansk Koreansk Portugisisk Arabisk Hindi Russisk Italiensk + 20 mere

Hvad bliver oversat

Lokalisering oversætter widgettens brugerflacetekst, som besøgende ser:

AI-assistentens navn Det navn, der vises i chatoverskriften
AI-support Soporte de IA
Startbesked Hilsenen, når besøgende åbner chatten
Hej! Hvordan kan jeg hjælpe? Bonjour! Comment puis-je aider?
Notifikationsboble Teksten i den opmærksomhedsskabende boble
Spørg om alt! Frag mich was!
Indsaml e-mail-prompt Beskeden, der beder besøgende om deres e-mail
Indtast din e-mail Introduzca su correo
Indsaml telefon-prompt Beskeden, der beder besøgende om deres telefonnummer
Indtast dit telefonnummer Entrez votre numéro

Tip: AI'en svarer også på den besøgendes registrerede sprog, så hele samtalen føles naturlig og hjemlig.

Understøttede sprog

Lokalisering understøtter 32 sprog, der dækker store regioner verden over:

Europa

Engelsk Spansk Fransk Tysk Italiensk Portugisisk Hollandsk Polsk Russisk Ukrainsk Græsk Rumænsk Ungarsk Tjekkisk Slovakisk Bulgarsk Kroatisk Svensk Norsk Dansk Finsk

Asien og Mellemøsten

Kinesisk Japansk Koreansk Hindi Tamil Arabisk Tyrkisk Vietnamesisk Indonesisk Malaysisk Filippinsk

Aktivér lokalisering

Det er enkelt at slå Lokalisering til:

1
Gå til widget-indstillinger Åbn din hjemmesides Tilpas-side
2
Find Lokaliserings-kortet Se efter globusikonet i sektionen AI-indstillinger
3
Slå det til Klik på knappen for at aktivere – oversættelser genereres automatisk

Rediger oversættelser

Selvom oversættelser genereres automatisk, kan du tilpasse dem:

  • Vis og rediger oversættelser – Klik på denne knap for at se alle oversættelser
  • Rediger individuelle sprog – Klik på Rediger ud for et sprog for at ændre det
  • Generer alle igen – Genopret alle oversættelser, hvis du ændrer din originale tekst

Bemærk: Hvis du opdaterer dit AI-assistentnavnet, den indledende besked eller notifikationsbobbelteksten, skal du klikke på "Generer alle igen" for at opdatere alle oversættelser med det nye indhold.

Bedste praksis

  • Hold den originale tekst enkel – Klar, enkel tekst oversættes bedre end komplekse sætninger
  • Undgå idiomer – Udtryk som "en leg" oversættes ikke godt bogstaveligt
  • Test nøglesprog – Hvis du har besøgende fra bestemte lande, bør du gennemgå disse oversættelser
  • Opdater når det er nødvendigt – Generer oversættelser igen efter ændring af din originale tekst